有些夸张!雷霆首发5人正负值全部30+(雷霆首发五人正负值齐刷30+)
Responding to sports commentary
米体:罗马有意先租后买埃切韦里,买断费可能提高至3000万欧(米兰体育报:罗马拟先租后买引进埃切韦里,买断费或升至3000万欧)
Considering command structure
塞韦里奥:我对妈报喜说要去踢顶级联赛,但坏消息是在乌克兰(塞韦里奥:告诉母亲将踢顶级联赛,遗憾的是在乌克兰)
要不要我帮你润色/翻译这句?先给你几版可直接用的:
德天空:皇马输球后阿隆索不会遭解雇,将继续指挥周末联赛(德天空:尽管皇马失利,阿隆索不会下课,仍将执教本周末联赛)
Clarifying user needs
米体:泽林斯基本有望德比首发,但国家队赛后他出现身体问题(米体:泽林斯基有望在德比首发,但国家队赛后身体出现状况)
这是条新闻标题。英文翻译: “Gazzetta dello Sport: Zielinski was expected to start the derby, but he developed a physical issue after the national team match.”
齐沃:我考虑的是队内球员而不是转会市场;满意迪乌夫的表现(齐沃:更看重队内挖潜而非转会引援,对迪乌夫的表现感到满意)
这是在定标题,还是想要我据此写一段新闻/通稿?给你两个即用版草稿,也可按球队/比赛信息再细化。
NBA:快船末节逆转鹈鹕(NBA:快船末节逆转力克鹈鹕)
你是想看这场的战报摘要、关键回合复盘,还是球员数据与战术分析?给我比赛日期/最终比分,我能更精确整理。
TA:利物浦球迷对阿诺德情感复杂,右路离开他后实力大打折扣(TA:阿诺德成红军球迷的矛盾焦点,右路失去他后战力明显下滑)
Evaluating defensive players